Las cenizas de Miguel Ángel Asturias han regresado a Guatemala después de permanecer 52 años en el cementerio parisino de Père Lachaise. El escritor, nacido en 1899 y fallecido en Madrid en 1974, fue trasladado este jueves desde Francia hasta el aeropuerto internacional La Aurora, en Ciudad de Guatemala. Su llegada abre un programa de homenajes que culminará con la inhumación en el centro cultural dedicado a su memoria.
Un regreso promovido por la familia y el Estado
El traslado se produce tras una colaboración entre la familia del autor y el Gobierno guatemalteco. A su llegada, las cenizas fueron recibidas por su hijo, Miguel Ángel Asturias Amado, y posteriormente estaba previsto que fueran trasladadas a la embajada de Francia. El retorno pone fin a una larga etapa fuera del país en el que Asturias nació y cuya historia, sus conflictos políticos y sus raíces indígenas ocuparon un lugar decisivo en su obra.
«Hoy Guatemala recibe con orgullo a uno de sus hijos más ilustres, que llevó el nombre de nuestro país a lo más alto de las letras universales. ¡Bienvenido a casa, Miguel Ángel Asturias, Premio Nobel de Literatura!»
El mensaje fue publicado en X por el presidente guatemalteco, Bernardo Arévalo de León, después de la llegada de los restos. La repatriación tiene también un significado biográfico: Asturias perdió la ciudadanía tras el golpe de Estado de 1954 encabezado por Carlos Castillo Armas, según la información publicada por La Razón. El escritor murió en España y fue enterrado posteriormente en París, donde sus cenizas han permanecido durante más de cinco décadas.
Cuatro días de actos en torno a su legado
El calendario de despedida comenzará el viernes con un recorrido hasta la iglesia de Nuestra Señora de Candelaria, en Ciudad de Guatemala. Allí se instalará una capilla ardiente para que el público pueda rendir homenaje al autor de El señor Presidente y Hombres de maíz, dos novelas publicadas, respectivamente, en 1946 y 1949, según los datos recogidos por La Razón.
- El viernes se celebrará el traslado a la iglesia de Nuestra Señora de Candelaria y se abrirá la capilla ardiente.
- El sábado tendrá lugar una ceremonia espiritual en el parque arqueológico Kaminal Juyú, seguida de un acto público en el Palacio Nacional de la Cultura.
- El domingo las cenizas serán depositadas en un monumento del centro cultural Miguel Ángel Asturias.
| Escritor | Miguel Ángel Asturias |
|---|---|
| Vida | 1899-1974 |
| Tiempo en Père Lachaise | 52 años |
| Destino final | Monumento del centro cultural Miguel Ángel Asturias |
Una obra entre la denuncia y la memoria maya
Asturias recibió el Premio Nobel de Literatura y es presentado en la información de La Razón como el único autor centroamericano que ha obtenido ese reconocimiento. Su narrativa convirtió la denuncia del autoritarismo y la recuperación de las raíces ancestrales mayas en dos de sus principales líneas de trabajo. El señor Presidente abordó el poder dictatorial, mientras que Hombres de maíz puso en el centro la relación entre las comunidades indígenas y su territorio.
La ceremonia del sábado en Kaminal Juyú vinculará el regreso del escritor con uno de los espacios arqueológicos más relevantes de la capital guatemalteca. Después, el homenaje institucional se trasladará al Palacio Nacional de la Cultura. El domingo, la sepultura en el monumento levantado dentro del centro cultural Miguel Ángel Asturias completará una repatriación que devuelve al país natal los restos de una figura esencial de las letras hispanoamericanas.
